To Add a download file (zip file),

Please go to Admin panel > Catalog > Downloads >

“Insert” (add new) button >

Then Browse and Upload the zip file
In Total Download Allowed you can restrict the number of time the file is downloaded by customer.

Give a Correct Relevant Name to the zip file for identification, as you need to select this field in Download file field while Adding a New Product.